Así como la semilla que me creó avanzaba
delante de las demás, brazos a los lados,
cabeza redonda y vigorosa, la cola
dando latigazos, así me gusta arrojarme
al mar: una mano gigante,
helada, envuelve mi cráneo,
abro los ojos, me dejo llevar por el agua
que envuelve la tierra, estoy suspendida en ella
como un esperma. Nado despacio,
estoy en el centro de la vida,
dentro de Dios, hay madejas de acederas
como sangre junto a mi cabeza. Desde la playa
sólo se ve el océano, un mar
rizado. Aquí soy como un ser verdadero,
invisible, una ameba que galopa en el rocío,
como esos elementos en los que se transformó mi padre,
humo hueso, sal.
Es una de las únicas cosas que aún me gusta hacer,
sumergirme en el horizonte
y descubrir un atisbo de su nueva vida,
limpia, en blanco, indolora, sin error:
el éxtasis de la materia.
Sharon Olds, El Nadador, en El padre
9 comentarios:
No puede titularse así este poem Rom!
Quiero ir a nadar al mar y que no me importa que este frío.
"dando latigazos, así me gusta arrojarme..."
Esa frase ejemplifica un poco que Sharon Oldds no tenía pelos en la lengua, no tenía ningún pudor.
"Aquí soy como un ser verdadero,
invisible, una ameba que galopa en el rocío,
como esos elementos en los que se transformó mi padre,
humo hueso, sal..."
Y a la vez convinarla con hermosas imágenes.
Demoledora su poesía.
Saludos Romi.
metrendo. metrendimiso.
(y posteo anonimo en retribucion).
(gracias).
pequeño! ¿vos decís El nadador, o el verso de la ameba? (ese fragmento me compró para siempre) abrazo y qué GRAN cuento en eSe... "es raro ser otro".
*
noe, nos vamos?
*
hugo, tal cual. cuando me prestaron el libro me acuerdo que me dijeron "no lo vayas a leer entero, te puede hacer mal". creo que este poema es el menos olds de todos los que leí, de una levedad que casi no parece suya, pero sin perder justamente esa fuerza en las imágenes, esa belleza.
*
anónimo!! jajaja somos pocos y nos conocemos tanto... abrazo enorme : )
Mmm... Puede ser que este sea mas leve que otros, se me viene a la memoria otros en los que está totalmente despojada, pero siempre manteniendo la calidad de sus imágenes.
Fe de erratas: se escribe "combinar", me dió mucha vergüenza leerme así, a veces se me escapan.
Besos.
jaja pero v y b están muy juntas, es un error de tipeo muy común...
yo sólo leí el padre y después poemas sueltos que fui encontrando por ahí (en el blog de tomás y algunos que ya no recuerdo dónde estaban). me gusta esa faceta menos dramática, espero seguir encontrando cosas suyas.
besos!
Hay uno que es tremendo, a punto que habla del miembro del padre, (yo diria: "bulto", jajaja!) si lo encuentro te lo paso.
ja! en el padre? no me lo acuerdo... pase, pase!
Publicar un comentario